1 00:02:10,981 --> 00:02:12,773 Γιατί εσύ... 2 00:08:17,087 --> 00:08:20,008 Μαμά, πάω να δω τη Μόνικα. 3 00:08:20,638 --> 00:08:22,968 - Αντίο, μαμά. - Αντίο. 4 00:08:23,002 --> 00:08:26,822 Πες της να μην είναι πολύ ειλικρινής. 5 00:08:27,483 --> 00:08:29,383 Και μην καταστρέφεις το φόρεμά σου. 6 00:08:41,298 --> 00:08:45,911 Έζησαν τρία χρόνια μέσα Αφρική ως ιεραπόστολοι. 7 00:08:47,979 --> 00:08:52,044 - Αυτό σημαίνει ότι θα είναι μια βαρετή νύχτα. - Λοιπόν, φαίνεται πολύ καλός. 8 00:08:52,252 --> 00:08:55,822 Και δεν είναι τόσο μεγάλος. 9 00:08:55,895 --> 00:09:00,169 Είναι όμως ιεραπόστολος και μοναδικός χρησιμοποιεί το πέος σας για να ουρήσει. 10 00:09:00,259 --> 00:09:04,871 - Πάντα σκέφτεσαι το σεξ. - Όλοι οι Λάπωνες είναι θερμόαιμοι. 11 00:09:05,491 --> 00:09:08,771 Κληρονόμησα τα σκληρά μου από τη μητέρα μου. 12 00:09:08,820 --> 00:09:13,860 - Με άφησε όταν ήμουν νεογέννητη. - Γιατί φτιάχνεις πράγματα. 13 00:09:13,913 --> 00:09:17,989 Λοιπόν, γιατί νομίζεις μου Η μαμά με άφησε; 14 00:09:18,048 --> 00:09:22,684 Ήταν μια πριγκίπισσα στην αγκαλιά με τόνους των ερωτευμένων. Την έδιωξαν από τη φυλή. 15 00:09:24,236 --> 00:09:29,812 - Μόνικα, ξέρεις ότι δεν είσαι σκυλάκι. - Πώς το ξέρεις; 16 00:09:29,986 --> 00:09:32,678 Δεν ξέρω καν ποιος είναι ο πατέρας μου. 17 00:09:32,714 --> 00:09:36,754 Μετά με παράτησε η μητέρα μου, γιατί εκείνη Ήταν μια πριγκίπισσα Λάπ. 18 00:09:36,889 --> 00:09:40,895 Μόλις το έφτιαξες, γιατί Δεν το έχω ξανακούσει ποτέ. 19 00:09:41,458 --> 00:09:45,230 Και δεν μπορείς να κάνεις τέτοια πράγματα αυτό όταν η κυρία Γιόχανσον είναι κοντά. 20 00:09:45,781 --> 00:09:48,038 Λοιπόν, θα μπορούσε να ήταν πριγκίπισσα. 21 00:10:34,474 --> 00:10:38,125 Θα έχουμε καλεσμένους δείπνο, κύριε Χάνσον. 22 00:10:38,459 --> 00:10:43,376 Είναι ο κύριος και η κυρία Γιόχανσον. ελπίζω μαζί μας για ρέγγα και τυρί. 23 00:10:44,325 --> 00:10:46,823 Ναι, ευχαριστώ. 24 00:10:58,077 --> 00:11:03,274 Ηρέμησε, κορίτσι. Θέλει και αυτή να την αρμέξουν. 25 00:11:03,898 --> 00:11:06,778 Αλλά, με τον τρόπο της. 26 00:11:15,021 --> 00:11:19,230 Όταν κάνω μπάνιο σε αυτή την μπανιέρα θυμάμαι από τότε που ήμασταν 10 ή 11 χρονών. 27 00:11:23,498 --> 00:11:27,961 Θυμάσαι που προσποιήθηκες να είσαι σύζυγος ενός όμορφου σουλτάνου; 28 00:11:28,353 --> 00:11:33,190 - Ναι, στο χαρέμι ​​σου. Σχεδόν το είχα ξεχάσει. - Δεν το κάνω. 29 00:11:35,660 --> 00:11:38,692 Κάποτε κάναμε μπάνιο σε αυτή την μπανιέρα. 30 00:11:39,933 --> 00:11:45,618 - Ελπίζαμε ότι θα διάλεγε έναν από εμάς. - Ήμασταν πραγματικά ανόητοι. 31 00:11:46,449 --> 00:11:51,777 Μόνο ο χρόνος διάλεξε έναν από εμάς, Τότε ήρθε ο ξάδερφός σου ο Τόρε. 32 00:11:53,029 --> 00:11:56,596 Ήμουν το φαβορί, αν θυμάμαι καλά. 33 00:11:58,207 --> 00:12:01,192 Ήσουν καλός στις αγκαλιές και στα φιλιά... 34 00:12:01,756 --> 00:12:05,739 ...αλλά ήμουν ο μόνος που γάμησε. Απλώς σηκώθηκες και κοίταξες. 35 00:12:09,098 --> 00:12:11,515 Παρακαλώ σαπουνίστε την πλάτη μου. 36 00:12:18,106 --> 00:12:20,975 Δεν τον γάμησες ούτε μια φορά. 37 00:12:21,186 --> 00:12:27,018 Κι εσύ παραπονέθηκες γιατί γάμησα και κουράστηκα γιατί έμπαινε μέσα μου όλη την ώρα. 38 00:12:27,909 --> 00:12:32,139 Είσαι αληθινός φίλος. 39 00:12:32,889 --> 00:12:37,075 - Δεν τον γάμησες μια φορά. - Ήταν ξάδερφός μου. 40 00:12:37,826 --> 00:12:40,506 Και δεν σε άκουσα να παραπονιέσαι. 41 00:12:43,360 --> 00:12:46,410 Φυσικά και όχι. Ήταν καλός. 42 00:12:47,783 --> 00:12:52,431 Όταν τελειώσουμε σε θυμάμαι ρουφώντας το υγρό και γλοιώδες πουλί του... 43 00:12:52,483 --> 00:12:58,008 ...και γαργάλησε το κεφάλι του αγοριού κολλήστε με τη γλώσσα σας. 44 00:12:59,663 --> 00:13:02,760 - Όχι, δεν το έκανα. - Ναι, το έκανες. 45 00:13:03,375 --> 00:13:07,688 Σίγουρα, ήταν ξάδερφός σου, αλλά ποιο είναι το νόημα; η διαφορά ανάμεσα στο γαμημένο και το πιπίλισμα; 46 00:13:08,773 --> 00:13:10,724 Δεν το ρούφηξα. 47 00:13:11,335 --> 00:13:15,454 Νομίζω ότι σου αρέσει το γούστο μου στο πουλί του. 48 00:13:19,151 --> 00:13:25,535 Θυμάσαι όταν εμείς Να πάρουμε τα ρούχα της γιαγιάς; 49 00:13:25,773 --> 00:13:30,143 - Έχω ακόμα τα ρούχα. - Α, δεν το ήξερα αυτό. 50 00:13:31,101 --> 00:13:33,901 Κοιτάξτε στο συρτάρι! 51 00:13:40,305 --> 00:13:43,322 - Δεν μου το είπες ποτέ! - Δεν ρώτησες ποτέ. 52 00:13:44,569 --> 00:13:45,159 Αφαιρέστε το σαπούνι. 53 00:13:58,865 --> 00:14:03,139 Μόνικα, που το βρήκες αυτό το κέρατο; 54 00:14:03,207 --> 00:14:05,882 σου είπα ήδη. Σε έναν τάφο των Βίκινγκς. 55 00:14:06,704 --> 00:14:09,794 Δεν πρέπει να ανοίγετε παλιούς τάφους. 56 00:14:10,873 --> 00:14:14,426 Ήταν ανάμεσα στα βρύα. Χρειάστηκε ένας μήνας για να το καθαρίσω. 57 00:14:14,553 --> 00:14:17,776 Είναι ακόμα βρώμικη. 58 00:14:17,940 --> 00:14:23,940 - Είναι μυστικό. Είναι το κέρατο του Dor-Erik. - Γιατί φτιάχνεις πράγματα; 59 00:14:24,207 --> 00:14:27,136 Έχω πειραματιστεί με αγελάδες. 60 00:14:27,903 --> 00:14:35,112 Γύρισαν πίσω και κατούρησαν, όπως όταν πρόκειται να γαμήσουν. 61 00:14:35,264 --> 00:14:38,711 Πήγαν κατευθείαν στον ταύρο που ήταν πιο κοντά. 62 00:14:39,099 --> 00:14:41,929 Έπρεπε να ακούσεις το μουγκρητό. 63 00:14:42,019 --> 00:14:44,569 Είναι πολύ χαλασμένο για χρήση. 64 00:14:44,773 --> 00:14:47,554 - Ξέρεις τι θα γίνει αν το χρησιμοποιήσω; - Όχι. 65 00:14:48,369 --> 00:14:53,898 Θα πηδήξεις στο πρώτο αρσενικό που θα δεις και αρχισε να γαμεσαι... 66 00:14:54,546 --> 00:14:57,489 ...και δεν πειράζει αν είναι ταύρος. 67 00:14:59,056 --> 00:15:04,222 Όλες οι γυναίκες θα κάνουν το ίδιο. Η μητέρα σου, η ιεραπόστολος, όλοι αυτοί. 68 00:15:05,529 --> 00:15:09,555 Σκέψου τους όλους να βρυχώνται και να μουγκρίζουν. 69 00:15:23,404 --> 00:15:26,166 Είσαι πάντα γεμάτος σκατά στο κεφάλι. 70 00:16:33,343 --> 00:16:37,384 Μόνικα... σταμάτα! 71 00:16:44,002 --> 00:16:47,823 Είσαι καυλιάρης! Είσαι καυλιάρης! 72 00:16:49,122 --> 00:16:53,383 Ανοησίες. Πονάνε τα αυτιά μου. 73 00:16:53,726 --> 00:16:57,001 Γιατί λοιπόν είσαι με το το χέρι στο μουνί σου; 74 00:17:20,650 --> 00:17:24,415 Αν μπορούσαν να σταματήσουν να φυσούν το κέρατο. Δεν μπορώ να σκεφτώ ευθέως. 75 00:17:24,586 --> 00:17:28,606 Δεν νιώθω τίποτα. Ίσως καλούν τα βοοειδή. 76 00:17:29,416 --> 00:17:34,383 Δεν έχω χρόνο για αυτό την Κυριακή. Περιμένω καλεσμένους για δείπνο. 77 00:17:34,457 --> 00:17:39,400 - Είναι αμαρτία να γαμάς μετά την εκκλησία. - Είναι η σωτηρία σου. 78 00:17:42,538 --> 00:17:47,110 Μόνικα. Σταμάτα αυτό το κόρνα! 79 00:17:49,813 --> 00:17:53,715 -Είσαι ενθουσιασμένη, έτσι δεν είναι; - Δεν με επηρεάζει καθόλου. 80 00:17:57,642 --> 00:18:00,517 Έχεις χήνα. 81 00:18:01,119 --> 00:18:04,390 Οι θηλές σας πρέπει να είναι σκληρά σαν βράχια. 82 00:18:04,750 --> 00:18:07,079 - Καθόλου. - Άσε με να νιώσω. 83 00:18:07,390 --> 00:18:10,639 Θεέ μου, μη με αγγίζεις! 84 00:18:14,565 --> 00:18:18,607 Το μουνί σου πρέπει να είναι βρεγμένο τώρα. 85 00:18:18,935 --> 00:18:21,932 Γλείψε με λίγο ακόμα. 86 00:18:24,196 --> 00:18:28,173 Πάω να αποχωρήσω ενώ με ρουφάς. 87 00:18:54,220 --> 00:18:57,247 Είναι ωραίο να παίρνεις το πουλί σου. 88 00:19:16,679 --> 00:19:19,886 Αν συνεχίσεις να γλύφεις Οπότε θα το απολαύσω. 89 00:19:20,550 --> 00:19:23,271 Θέλω τον κόκορα σου στο μουνί μου. 90 00:19:26,580 --> 00:19:29,297 Θέλω να το κάνεις μαζί μου σε στυλ σκυλάκι. 91 00:24:41,877 --> 00:24:44,109 Πήγαινε πιο δυνατά. 92 00:25:03,789 --> 00:25:06,888 Το μουνί της ήταν όλο υγρό λόγω της κόρνας. 93 00:25:07,393 --> 00:25:11,827 Το κέρατο των σκουπιδιών σας δεν έχει καμία σχέση με αυτό. δες με το μουνί μου. 94 00:25:13,073 --> 00:25:17,690 Πραγματικά; Βάζω στοίχημα τη μητέρα σου το άκουσε να χτυπάει. 95 00:25:17,757 --> 00:25:22,306 - Γαμάει τον Όλε τώρα. - Η μαμά δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. 96 00:25:22,420 --> 00:25:25,826 Δεν έχει πάει με άλλον άντρα από τότε που πέθανε ο πατέρας μου. 97 00:25:25,945 --> 00:25:30,035 Άρα η μάνα σου δεν έχει γαμήσει δέκα χρόνια! Είσαι γεμάτος σκατά. 98 00:25:30,065 --> 00:25:36,241 Τι! Σχετικά με αυτό το σκατά κέρατο. Ψέμα! 99 00:25:36,834 --> 00:25:41,122 Άρα νομίζεις ότι λέω ψέματα. Γιατί είναι πάντα περισσότερο με τα αγόρια; 100 00:25:41,150 --> 00:25:47,930 Τι θα λέγατε για την Inge Pettersson, τον Erik Magnusson και εκείνο το 15χρονο αγόρι... 101 00:25:49,017 --> 00:25:54,834 - Γάμησε τους πάντες! - Ατιμασμένος. Η μαμά δεν θα το έκανε αυτό. 102 00:25:54,997 --> 00:25:58,562 Τους μαθαίνει να διαβάζουν, αλλά δεν θα καταλάβαινες. 103 00:25:58,845 --> 00:26:02,714 Δεν θα ξεχάσω ποτέ εσύ για αυτό. 104 00:26:02,928 --> 00:26:07,454 Και θυμηθείτε, είναι ήδη 4:30. Προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε καλά. 105 00:26:12,713 --> 00:26:14,456 Αντίο! 106 00:26:25,680 --> 00:26:28,869 Ματιά! Ένα κέρατο! Πρέπει να είναι αντίκα. 107 00:26:29,323 --> 00:26:32,259 Ο παππούς της μαμάς τη βρήκε εδώ. 108 00:26:32,794 --> 00:26:37,753 Δεν ξέρουμε πόσο χρονών είναι, αλλά Η Μόνικα βρήκε ένα πραγματικό παλιό... 109 00:26:38,626 --> 00:26:43,739 σε έναν τάφο των Βίκινγκ και ήταν πιθανώς που χρησιμοποιούσε η ιέρεια του χωριού... 110 00:26:44,499 --> 00:26:48,355 - ...όταν ο Ντορ-Ερικ επέστρεψε από την σταυροφορία του. - Ντορ-Ερικ; 111 00:26:49,929 --> 00:26:53,635 Ο Ντορ-Ερικ ήταν αρχηγός των Βίκινγκ, από σύμφωνα με το μύθο. 112 00:26:54,312 --> 00:26:56,400 Το χωριό του ήταν κοντά. 113 00:26:57,208 --> 00:27:01,337 Ο θρύλος λέει ότι όταν αυτός και Οι άντρες του ήταν σε μια σταυροφορία... 114 00:27:01,428 --> 00:27:06,218 ...μια από τις ιέρειες περίμενε για να επιστρέψουν. 115 00:27:07,176 --> 00:27:10,900 Όταν έφταναν, κόρναγε. 116 00:27:11,752 --> 00:27:15,901 Που σήμαινε ότι όλες οι γυναίκες έπρεπε προετοιμασία για την επιστροφή των ανδρών. 117 00:27:16,612 --> 00:27:19,511 - Αυτό λέει η ιστορία. - Δεν είναι ιστορία. 118 00:27:20,522 --> 00:27:24,412 - Άρα είναι θρύλος. - Ο ήχος τους προκάλεσε σεξουαλική έκσταση. 119 00:27:25,443 --> 00:27:28,749 Οι γυναίκες ήταν μόνες για πολύ καιρό. 120 00:27:28,884 --> 00:27:32,996 Η ιέρεια έπαιζε μέχρι τις γυναίκες ήταν γεμάτοι επιθυμία. 121 00:27:33,196 --> 00:27:37,724 Και όταν επέστρεψαν οι άντρες, αυτοί Πήδηξαν πάνω στον πρώτο άντρα που αντίκρισαν και... 122 00:27:37,849 --> 00:27:40,508 ...τον γάμησαν. 123 00:27:41,382 --> 00:27:46,175 - Δεν πήρε ο καθένας το δικό του; - Όχι, πήραν το πιο κοντινό. 124 00:27:47,293 --> 00:27:51,787 Δεν είχε σημασία ποιος. Αδερφός, ξάδερφος, ανιψιός, γείτονας. 125 00:27:51,922 --> 00:27:54,263 - Σαν τα ζώα; - Ναι. 126 00:27:54,745 --> 00:28:00,647 - Το έχεις ακούσει ποτέ; - Λοιπόν, ναι. Νομίζω ότι είναι τρελό. 127 00:28:00,778 --> 00:28:05,095 Η ιστορία για το αφεντικό είναι αληθινή, αλλά δεν είμαι σίγουρος για την κόρνα. 128 00:28:05,110 --> 00:28:08,415 Είναι τόσο αληθινό όσο και οι ιστορίες της Βίβλου. 129 00:28:10,024 --> 00:28:16,420 Σχετικά με τις ιστορίες, η Agneta και ο Bjern είναι γράφοντας για τα ταξίδια του στην Αφρική. 130 00:28:16,639 --> 00:28:21,839 - Μου ζήτησαν να διαβάσω το πρώτο προσχέδιο. - Θα θέλαμε το σχόλιό σας. 131 00:28:22,470 --> 00:28:25,883 Είμαστε ιεραπόστολοι, όχι επαγγελματίες. Θέλουμε γνώμη ειδικού. 132 00:28:25,947 --> 00:28:30,069 - Απέχω πολύ από το να είμαι ειδικός. - Μα εσύ σχολιάζεις βιβλία για την εφημερίδα. 133 00:28:30,395 --> 00:28:35,401 Και διδάσκεις γραμματική στα παιδιά παιδιά και τους μαθαίνει να διαβάζουν. 134 00:28:35,472 --> 00:28:40,212 - Σαν ιεραπόστολος. - � o que os mission�rios fazem, no terceiro mundo; 135 00:28:40,263 --> 00:28:43,685 Εκεί που δεν χτυπούν την κόρνα τους. 136 00:29:07,908 --> 00:29:13,406 - Είναι υπέροχο μέρος. - Ο τάφος είναι κοντά. 137 00:29:13,531 --> 00:29:20,100 - Μπορείτε να νιώσετε την παρουσία του Θεού. - Η μυρωδιά των λουλουδιών είναι πολύ ρομαντική. 138 00:29:20,875 --> 00:29:23,052 Πιο ρομαντικό από όσο φανταζόμουν. 139 00:29:23,079 --> 00:29:28,189 Ρομαντικός; Εννοώ ερωτικό! Ο αέρας είναι γεμάτος σεξ. 140 00:29:28,683 --> 00:29:33,588 Είναι η εποχή του χάδι, της αγάπης και της αποπλάνησης. 141 00:29:33,624 --> 00:29:37,476 - Είναι το σεξ το μόνο πράγμα στο μυαλό σου; - Είπα ότι ήταν παγανίστρια. 142 00:29:39,116 --> 00:29:43,180 Θα μπορούσα να χτυπήσω την κόρνα του Dor-Erik απόψε. 143 00:29:43,643 --> 00:29:49,860 Όλες οι γυναίκες θα τρελαθούν λαγνεία, πολύ πέρα από τα πιο τρελά σου όνειρα. 144 00:29:52,220 --> 00:29:57,483 - Είναι αργά. - Ναι, καλύτερα να πάμε να φάμε. 145 00:29:58,682 --> 00:30:02,237 - Καλύτερα να πάω. - Τα λέμε αύριο. 146 00:30:02,638 --> 00:30:05,772 - Αντίο, Μοντ. -Καληνύχτα. 147 00:30:09,485 --> 00:30:12,593 Ήταν σίγουρα μια ευχάριστη βραδιά. 148 00:30:13,185 --> 00:30:17,497 Φυσικά. Καλοκαιρινές νύχτες μέχρι στην καμπίνα μου είναι τόσο όμορφα... 149 00:30:17,596 --> 00:30:22,880 ...ότι δεν θέλω να κοιμηθώ. Είμαι ευχαριστημένος. 150 00:30:23,292 --> 00:30:28,756 Δεν συμφωνείς, μητέρα; Θα πάω με τη Μόνικα αν είναι εντάξει; 151 00:30:29,204 --> 00:30:31,275 Ξέρεις ότι είσαι πάντα ευπρόσδεκτος. 152 00:30:50,112 --> 00:30:52,712 Νόμιζα ότι ήταν η νύχτα ευχάριστο. 153 00:30:53,114 --> 00:30:58,463 Ναι, αλλά η μικρή πόρνη με νευρίασε. 154 00:30:58,537 --> 00:31:01,588 Είναι παράλογο να το κάνει ένα κέρατο οι γυναίκες είναι γεμάτες επιθυμία. 155 00:31:02,300 --> 00:31:05,110 Παραλίγο να της ρίξω νερό για να δροσίσεις το μουνί σου. 156 00:31:05,513 --> 00:31:08,438 Γίνε λίγο πιο χριστιανός, σε παρακαλώ. 157 00:31:08,566 --> 00:31:12,511 Σαν να ήταν έτσι αυτή η ιστορία αληθινό όπως η Βίβλος! 158 00:31:19,070 --> 00:31:19,990 Είσαι αναστατωμένη, Αγνέτα. 159 00:31:20,349 --> 00:31:24,938 Φυσικά και είμαι. Ήταν αυθάδης και με προκάλεσε επίτηδες. 160 00:31:25,031 --> 00:31:29,244 - Γιατί την άφησες να το κάνει αυτό; - Τι άσχημη πόρνη! 161 00:31:29,244 --> 00:31:33,502 Είναι μια βλάσφημη που μισεί όλα όσα πρεσβεύουμε. 162 00:31:33,559 --> 00:31:35,778 Αλλά το σεξ την διεγείρει. 163 00:31:36,377 --> 00:31:39,086 Ίσως σκέφτεστε την ιστορία Είναι αλήθεια. 164 00:31:39,797 --> 00:31:44,694 Γι' αυτό στενοχωριέσαι. Ίσως πιστεύεις ότι αυτό αλλάζει μια γυναίκα. 165 00:31:47,037 --> 00:31:50,398 Αγνέτα, περίμενε! 166 00:31:59,033 --> 00:32:03,023 Βάλτε τα εδώ. Η Britt θα τα πλύνει αύριο. 167 00:32:22,281 --> 00:32:26,503 Είσαι ακόμα καυλιάρης. Κάναμε έρωτα σήμερα το πρωί. 168 00:32:26,993 --> 00:32:31,608 - Τώρα είναι νύχτα. - Και το ηλιοστάσιο είναι κοντά. 169 00:32:34,926 --> 00:32:40,920 Είμαι κουρασμένος και άκουσα πολλές ανοησίες για την κόρνα. 170 00:32:42,133 --> 00:32:48,184 - Δεν πιστεύεις αυτή την ιστορία, σωστά; - Όχι βέβαια. 171 00:32:49,441 --> 00:32:53,540 Άρα δεν πιστεύεις ότι ο ζωντανός Sjöberg γάμησε δύο αγόρια μέχρι που πέθανε... 172 00:32:53,886 --> 00:32:57,830 ...απλά επειδή ένας ανεύθυνος νέος κόρναρε κοντά στο παράθυρό του. 173 00:32:58,033 --> 00:33:00,569 Αυτό το κέρας είναι από το Μουσείο Φαλλού. 174 00:33:00,846 --> 00:33:06,288 Λένε ότι αυτό συνέβη το 1889, αλλά δεν πιστεύω στη μαγεία. 175 00:33:06,655 --> 00:33:11,800 Δεν είναι μόνο μαγεία. Είναι η δόνηση της κόρνας. 176 00:33:12,323 --> 00:33:18,320 Η σωστή συχνότητα κάνει τα μικρά χείλη να δονούνται. Και αυτό αρέσει σε όλες τις γυναίκες. 177 00:33:19,984 --> 00:33:25,712 Είσαι καλός φίλος, Όλε, και ένας φανταστικός εραστής,... 178 00:33:27,618 --> 00:33:30,455 ...αλλά είμαι κουρασμένος. 179 00:33:35,768 --> 00:33:42,841 Είσαι πραγματικός άντρας, αλλά σε παρακαλώ, πήγαινε για ύπνο. Είμαι κουρασμένος. 180 00:33:51,080 --> 00:33:57,422 Μόνικα, θυμάσαι το μαργαριταρένιο κολιέ και τα κοσμήματα; 181 00:33:57,913 --> 00:34:03,560 - Θυμάσαι τα πουκάμισα που φορούσαμε; - Αστειευτήκαμε ότι μας έπιασαν... 182 00:34:04,244 --> 00:34:07,402 ...σαν σκλάβοι και ότι ήμασταν τοποθετημένο σε χαρέμι. 183 00:34:07,581 --> 00:34:10,058 - Για έναν όμορφο σεΐχη! - Για έναν όμορφο σεΐχη! 184 00:34:14,066 --> 00:34:16,977 Το έχεις ακόμα; 185 00:34:30,248 --> 00:34:37,259 Πρέπει να φαίνομαι ελκυστικός όταν έρχεται ο Abdulla. Ακαταμάχητα ελκυστική. 186 00:35:03,834 --> 00:35:08,161 Σταματήστε με την κόρνα. Πονάνε τα αυτιά μου. 187 00:35:08,214 --> 00:35:14,041 Θέλω να σε δω να χορεύεις. Χορός! Χορός! Χορός! 188 00:36:29,854 --> 00:36:32,557 Αγαπητός! 189 00:36:32,757 --> 00:36:36,209 Ακούς την κόρνα και τη μουσική; 190 00:36:37,273 --> 00:36:41,042 Δεν ακούω τίποτα. Πήγαινε πάλι για ύπνο. 191 00:36:47,258 --> 00:36:51,011 Θέλω να με γαμήσεις μωρό μου! 192 00:36:52,240 --> 00:36:55,937 - Γάμησέ με τώρα! - Δεν έχεις ξαναμιλήσει έτσι. 193 00:36:57,290 --> 00:36:59,665 - Γάμησέ με τώρα! 194 00:36:59,982 --> 00:37:01,705 Πρέπει να με γαμήσεις! 195 00:38:52,769 --> 00:38:57,774 Ο ήχος με κάνει νευρικό. Παρακαλώ σταματήστε. 196 00:38:58,717 --> 00:39:02,661 Τώρα είναι στο χέρι σου να παίξεις. Θέλω να νιώσω τον ήχο. 197 00:39:02,670 --> 00:39:06,860 Αυτός που φυσάει δεν το νιώθει. Πλήγμα! Πλήγμα! 198 00:39:12,400 --> 00:39:15,522 Νιώθω τις θηλές μου να σκληραίνουν. 199 00:39:16,091 --> 00:39:18,350 Το μουνί μου βραχεί. 200 00:39:18,353 --> 00:39:22,079 Πλήγμα! Πλήγμα! 201 00:39:35,661 --> 00:39:37,652 Γάμα με καλά! 202 00:40:02,109 --> 00:40:05,847 Αν συνεχιστεί αυτό θα τρελαθώ. 203 00:40:08,727 --> 00:40:13,128 Βάζω στοίχημα ότι η μαμά σου άκουσε, γιατί τώρα γαμιέται με τον Όλε. 204 00:40:13,190 --> 00:40:17,347 Η μαμά και η Όλε; Αυτό είναι τρελό. Δεν θα το έκανε αυτό! 205 00:40:23,694 --> 00:40:25,407 Γάμησε με! 206 00:40:27,671 --> 00:40:28,975 Γάμησέ με πιο δυνατά! 207 00:40:45,030 --> 00:40:47,296 Λατρεύω το πουλί σου. 208 00:41:01,903 --> 00:41:03,844 Γάμησέ με πιο δυνατά! 209 00:41:05,237 --> 00:41:06,425 Ισχυρός! 210 00:41:06,767 --> 00:41:08,225 Ισχυρός! 211 00:41:34,883 --> 00:41:36,740 Γλείψε με! 212 00:41:51,848 --> 00:41:54,052 Αυτό ήταν πραγματικά καλό. 213 00:42:18,712 --> 00:42:20,877 Γαμήστε με γροθιά! 214 00:42:23,232 --> 00:42:25,123 Πηγαίνετε όλοι έξω! 215 00:42:30,299 --> 00:42:31,548 Ισχυρός! 216 00:42:34,217 --> 00:42:38,866 Γάμησέ με σαν να κάνεις το πουλί σου. 217 00:42:40,596 --> 00:42:41,924 Πιο δυνατό! 218 00:42:44,019 --> 00:42:45,740 Γαμώ πιο δυνατά. 219 00:42:51,528 --> 00:42:52,956 Γαμώ! 220 00:42:55,003 --> 00:42:56,178 Περισσότερο! 221 00:42:58,097 --> 00:43:00,026 Πιο δυνατό! 222 00:43:27,352 --> 00:43:28,207 Περισσότερο! 223 00:44:19,076 --> 00:44:21,584 πάω να τελειώσω! 224 00:44:35,332 --> 00:44:37,342 ολοκληρώνω. 225 00:44:51,531 --> 00:44:54,455 Λίγο ακόμα και τελειώνω. 226 00:45:12,395 --> 00:45:19,780 Ο Abdulla δεν θα έρθει απόψε. Αλλά θα διώξω τη θλίψη μου. 227 00:45:45,448 --> 00:45:49,795 - Τι είναι τόσο αστείο; - Η ανθρώπινη φύση. 228 00:45:50,274 --> 00:45:55,338 Η Αγνέτα ορκίστηκε ότι άκουσε το κόρνα χθες το βράδυ. 229 00:45:55,761 --> 00:46:00,386 Το συνειδητοποιεί τώρα; Ήταν γεμάτη επιθυμία; 230 00:46:00,974 --> 00:46:06,216 Η δεισιδαιμονία μας επηρεάζει όλους. 231 00:46:06,220 --> 00:46:11,560 Κάποτε ένας γιατρός είπε στην Αγνέτα ένα μέρος όπου έγινε ένας φόνος. 232 00:46:11,538 --> 00:46:14,943 Το μέρος ήταν περικυκλωμένο από ένα κρύο αεράκι. 233 00:46:15,170 --> 00:46:18,785 Η Agneta νιώθει αυτό το αεράκι όταν είναι κοντά σε αυτό το μέρος. 234 00:46:19,435 --> 00:46:20,772 Είναι η Agneta δεισιδαιμονία; 235 00:46:20,772 --> 00:46:25,402 Η Agneta επηρεάζεται εύκολα από αυτό, όπως όλοι μας. 236 00:46:25,529 --> 00:46:29,686 Μπορεί να είναι πιο εντυπωσιακή γιατί είναι θρησκευόμενη. 237 00:46:31,360 --> 00:46:33,746 Ακούσατε την κόρνα; 238 00:46:35,983 --> 00:46:39,293 Αυτό είναι ανοησία. Φυσικά δεν το άκουσα. 239 00:47:38,100 --> 00:47:39,471 - Γεια! - Γεια! 240 00:47:39,596 --> 00:47:44,157 Εδώ είναι θαμμένος ο Ντορ-Ερικ. Πέθανε σε μάχη στην Εσθονία. 241 00:47:44,188 --> 00:47:48,837 Οι στρατιώτες του τον έφεραν εδώ την παραμονή του ηλιοστασίου. 242 00:47:49,011 --> 00:47:52,856 Δεν μπορείς να είσαι σίγουρος. Κανείς δεν ξέρει πραγματικά. 243 00:47:53,775 --> 00:47:59,260 Ήρθαν τέσσερις ιέρειες αυτό το μέρος για να τον θρηνήσουμε. 244 00:47:59,800 --> 00:48:02,804 Ο χορός σου έγινε άγριος και πιο άγρια. 245 00:48:02,986 --> 00:48:08,052 Και τα μεσάνυχτα σταμάτησαν και άρχισαν να γαμούν άγρια. 246 00:48:08,931 --> 00:48:11,900 Ο χορός και το γαμημένο έγιναν πιο φρενήρεις. 247 00:48:12,028 --> 00:48:16,219 Ούρλιαζαν όλο και πιο δυνατά, το στήθος της κουνιόταν... 248 00:48:16,294 --> 00:48:19,159 ...και από τα μούτρα τους βγαίνουν λατρεύουν τους χυμούς. 249 00:48:19,190 --> 00:48:24,248 Γάμησαν με ένα ραβδί στο πάτωμα, προς τα πάνω και κάτω, όλο και πιο γρήγορα. 250 00:48:24,284 --> 00:48:29,225 Και η ιέρεια φύσηξε περισσότερο την κόρνα και τους ενθουσίασε. 251 00:48:29,578 --> 00:48:31,832 Αυτό είναι αποτρόπαιο! 252 00:48:32,511 --> 00:48:35,908 Το επόμενο πρωί στις τέσσερις οι ιέρειες ήταν νεκρές. 253 00:48:36,021 --> 00:48:39,232 Ενώθηκαν με τον Dor-Erik, και στην υπηρεσία σας. 254 00:48:39,684 --> 00:48:45,589 Σύμφωνα με τη λαογραφία επανέρχονται και Χορεύουν την παραμονή του ηλιοστασίου. 255 00:48:46,004 --> 00:48:51,393 Αν ερχόταν ένα κορίτσι εδώ Το βράδυ θα προσελκύονταν... 256 00:48:51,369 --> 00:48:54,813 ...για το χορό και θα συμμετείχε. 257 00:48:54,997 --> 00:48:59,096 Θα χόρευε και θα είχε οργασμούς αρκετές φορές. 258 00:48:59,137 --> 00:49:03,575 Και στο τέλος θα προσχωρούσε στον Ντορ-Ερικ. 259 00:49:03,661 --> 00:49:09,325 Είναι αμαρτία να το λες αυτό. Ιστορίες όπως αυτά δημιουργούν άσεμνη συμπεριφορά. 260 00:49:09,348 --> 00:49:14,028 Αντί να ακούνε βρώμικες ιστορίες, οι άνθρωποι Τα παιδιά πρέπει να αναζητούν τις χριστιανικές αξίες. 261 00:49:14,361 --> 00:49:17,052 Βρείτε έναν άντρα και να είστε μαζί του. 262 00:49:17,908 --> 00:49:22,093 Ο Bjñrn είναι ο πρώτος μου εραστής single όπως ακριβώς ήθελε ο Θεός. 263 00:49:22,192 --> 00:49:26,373 Και όσον αφορά το κέρατο σου, Αυτό είναι απλώς προληπτική ανοησία. 264 00:49:27,489 --> 00:49:30,420 Αυτό λες πάντα. 265 00:49:30,916 --> 00:49:34,564 Αλλά αν είσαι τόσο σίγουρος, γιατί δεν το κάνεις Κάτσε εδώ και θα παίξω την κόρνα. 266 00:49:34,596 --> 00:49:38,700 Θα νιώσεις ότι όλα μέσα σου θα βγεις από το μουνί σου. 267 00:49:41,911 --> 00:49:44,818 Χθες το βράδυ ένιωσα το δύναμη κόρνας. 268 00:49:45,256 --> 00:49:49,874 Η Μπριτ έπαιξε πολύ καλά και το μουνί μου βράχηκε πολύ. 269 00:49:50,624 --> 00:49:54,402 Και τόσο καλό πόνο ήθελα γκρεμίστε το μέρος εκεί κάτω. 270 00:49:59,862 --> 00:50:03,386 Έλα στο σπίτι μου και ακούστε τη μουσική κόρνα. 271 00:50:03,789 --> 00:50:07,137 Είναι αργά και χρειάζομαι πήγαινε πίσω στον άντρα μου. 272 00:50:08,384 --> 00:50:12,084 Είσαι πιο τρελός από όσο νόμιζα. 273 00:50:42,139 --> 00:50:45,568 Αυτό το κομμάτι είναι λαμπρό. 274 00:50:46,947 --> 00:50:50,889 - Γεια! - Agneta, Britt, επέστρεψες νωρίς! 275 00:50:50,968 --> 00:50:54,937 - Είναι ήδη αργά. - Διαβάζουμε τα προσχέδια. 276 00:50:55,953 --> 00:51:00,930 Πρέπει να πεινάς. Μπριτ, φέρε λίγο τυρί και ρέγγα. 277 00:51:13,774 --> 00:51:15,959 Δεν πεινάω. 278 00:51:31,562 --> 00:51:36,978 Πάμε στη Μόνικα και θα σου δείξω ότι δεν τη φοβάμαι ούτε το κέρατο της. 279 00:51:37,282 --> 00:51:39,665 Εντάξει, πάμε. 280 00:51:56,658 --> 00:51:57,830 Ποιος είναι! 281 00:51:58,791 --> 00:51:59,025 Μεταξύ! 282 00:51:59,572 --> 00:52:01,363 - Γεια! - Γεια! 283 00:52:04,517 --> 00:52:10,461 Ήξερα ότι θα ερχόσουν. Αυτό το πράγμα είναι πολύ συναρπαστικό. 284 00:52:11,708 --> 00:52:15,661 Δεν θέλω να χάσω την ευκαιρία για να αποδείξει ότι κάνει λάθος. 285 00:52:16,245 --> 00:52:18,149 Αποδείξτε το μπροστά στην Britt. 286 00:52:19,480 --> 00:52:22,918 Ας δούμε αν είσαι φτιαγμένος από πέτρα. Κάτσε κάτω. 287 00:52:58,765 --> 00:53:01,965 - Δεν νιώθω τίποτα. - Όχι, ούτε εγώ. 288 00:53:03,827 --> 00:53:09,354 - Ο ήχος είναι ενοχλητικός. - Ναι, είναι πραγματικά ενοχλητικό. 289 00:53:09,441 --> 00:53:13,909 Εσύ άτακτο κορίτσι. Σε είδα τόσο ενθουσιασμένο χθες το βράδυ. 290 00:53:14,671 --> 00:53:17,042 Μου ζήτησες να σταματήσω. 291 00:53:17,089 --> 00:53:20,994 - Όχι, πονάνε τα αυτιά μου. - Και το μουνί σου επίσης. 292 00:53:21,217 --> 00:53:24,409 - Και οι δύο έχετε χήνα. - Είναι απλώς το κρύο της νύχτας. 293 00:53:25,144 --> 00:53:27,124 Είσαι γεμάτος σκατά στο κεφάλι σου. 294 00:53:27,220 --> 00:53:31,184 Οι θηλές πρέπει να είναι σκληρές. Άσε με να τα νιώσω! 295 00:53:31,248 --> 00:53:33,337 Θεέ μου, μη με αγγίζεις! 296 00:53:35,878 --> 00:53:38,504 Κόρναρε, Μπριτ! 297 00:53:48,094 --> 00:53:53,178 Θα δείξω στην κυρία Προύντ πώς με επηρεάζει ο ήχος. 298 00:53:57,776 --> 00:54:01,340 Δεν χρειάζεται να δείξετε τα γεννητικά σας όργανα. 299 00:54:01,592 --> 00:54:06,090 Κόρναρε! Φύσηξε αυτό το καταραμένο κέρατο! 300 00:54:06,643 --> 00:54:10,578 Φυσήξτε μέχρι να τελειώσω. Θα δεις όταν τελειώσω. 301 00:55:06,329 --> 00:55:08,830 Το μουνί μου είναι τόσο υγρό! 302 00:55:10,954 --> 00:55:15,956 Η κλειτορίδα μου δονείται από τον ήχο. 303 00:55:16,651 --> 00:55:19,483 Τα μέσα μου τρέμουν. 304 00:55:24,676 --> 00:55:27,853 Αν μπορούσατε εσείς οι δύο βοηθήστε με. 305 00:55:34,325 --> 00:55:36,765 ολοκληρώνω σύντομα. 306 00:55:38,557 --> 00:55:42,375 Δεν το αντέχω αυτό. 307 00:56:46,578 --> 00:56:50,076 - Αγάπη μου, πρέπει να γαμήσεις τώρα. - Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 308 00:56:50,339 --> 00:56:53,659 -Σε παρακαλώ ανέβα τώρα. - Αλλά η Μοντ και εγώ... 309 00:56:53,779 --> 00:56:58,080 Θα μπορούσε να συμβεί κάτι τρομερό αν δεν με γαμήσεις. 310 00:57:22,809 --> 00:57:26,205 Θέλω να με ρουφήξεις. Ρούφησε το μουνί μου. 311 00:57:27,066 --> 00:57:31,720 - Δεν έχω συνηθίσει να σε ακούω να μιλάς έτσι. - Σώπα και ρούφηξε το μουνί μου. 312 00:57:41,496 --> 00:57:50,877 Ρουφήστε περισσότερο. Γλείψτε πιο δυνατά! 313 00:58:09,752 --> 00:58:11,689 Έτσι ακριβώς! 314 00:58:26,302 --> 00:58:27,843 Γλείψτε πιο δυνατά! 315 01:00:02,859 --> 01:00:05,549 Δεν το αντέχω αυτό. 316 01:02:08,472 --> 01:02:10,027 Έλα εδώ! 317 01:02:16,333 --> 01:02:18,899 Βγάλε τα ρούχα σου. 318 01:03:36,607 --> 01:03:38,472 ολοκληρώνω! 319 01:04:00,894 --> 01:04:02,799 - Γεια! - Γεια! 320 01:04:09,507 --> 01:04:15,751 - Δεν με συμπαθείς πολύ; - Όχι, είσαι κακός και κακή επιρροή. 321 01:04:16,045 --> 01:04:18,838 Οπότε καλύτερα να μείνεις έξω του τρόπου μου. 322 01:04:19,234 --> 01:04:22,241 Η επιρροή μου μπορεί να είναι επιβλαβής. 323 01:04:23,637 --> 01:04:28,248 Μπορείτε να δοκιμάσετε. Αλλά ίσως μπορώ να την επηρεάσω. 324 01:04:28,810 --> 01:04:33,954 Θα μπορούσα ακόμη και να την εξαγοράσω. Το έχω κάνει ήδη ως ιεραπόστολος. 325 01:04:36,021 --> 01:04:40,669 Άκου μικρέ μου ιεραπόστολο. Το δάσος είναι το βασίλειό μου. 326 01:04:42,074 --> 01:04:44,850 Εκεί παίρνω τη μαγική μου δύναμη. 327 01:04:57,864 --> 01:05:03,654 - Δηλαδή δεν πιστεύεις την ιστορία μου; - Όχι, αυτό είναι δεισιδαιμονία. 328 01:05:03,886 --> 01:05:07,980 - Είσαι σίγουρος; - Φυσικά, αλλά... 329 01:05:08,089 --> 01:05:11,682 ...κάποια γεγονότα θα μπορούσαν να έχουν προκαλέσει κάτι σε ανθρώπους χωρίς πίστη. 330 01:05:11,793 --> 01:05:14,494 Αλλά είμαι σίγουρος ότι έχω δίκιο. 331 01:05:14,533 --> 01:05:17,819 Ας κάνουμε μια δοκιμή. 332 01:05:17,979 --> 01:05:21,410 Ξέρω τον άντρα σου και Η Maud είναι μαζί τώρα. 333 01:05:21,602 --> 01:05:25,346 Αν παίξω κόρνα... 334 01:05:25,433 --> 01:05:29,674 ...Νομίζω ότι θα ήταν ο Maud τόσο σεξουαλικά ενθουσιασμένος... 335 01:05:29,684 --> 01:05:34,172 - ...αυτό θα σαγήνευε τον άντρα σου. - Να αποπλανήσω τον Μπιερν; Ποτέ! 336 01:05:34,803 --> 01:05:38,848 Μπορεί να αντισταθεί στον πειρασμό χάρη σε... 337 01:05:39,543 --> 01:05:41,248 ...στον Ιησού Χριστό. 338 01:05:41,040 --> 01:05:45,688 - Ας το κάνουμε τότε! - Έχω εμπιστοσύνη στον Μπιορν... 339 01:05:45,688 --> 01:05:47,683 ...και στον Κύριο Ιησού Χριστό. 340 01:05:57,152 --> 01:06:00,763 Ξέρω τι εννοείς. Το επαναλαμβάνω στον εαυτό μου. 341 01:06:03,291 --> 01:06:06,825 Εντάξει, θα κάνω αυτές τις αλλαγές.. 342 01:06:15,552 --> 01:06:18,199 Κάτι δεν πάει καλά; 343 01:06:20,178 --> 01:06:25,244 Πρέπει να πάω τώρα. βιάζομαι. 344 01:06:25,391 --> 01:06:29,286 Ξέχασα τη συνάντηση με Σβένσον ο ξυλουργός. 345 01:06:31,624 --> 01:06:35,603 - Πρέπει να φύγω γρήγορα. - Θα πάω μαζί. Ξέχασα ένα χαρτί. 346 01:06:35,771 --> 01:06:40,654 Θα σε πάρω και θα σε αφήσω με τον Svensson. Είναι σωστό; 347 01:06:57,219 --> 01:07:01,129 Ματιά! Δεν επηρεάστηκε. Είσαι χαρούμενος τώρα; 348 01:07:01,461 --> 01:07:05,778 Επέστρεψαν στο σπίτι. Τι πιστεύετε ότι θα κάνουν; 349 01:08:03,698 --> 01:08:05,882 Ω Θεέ μου! 350 01:08:07,372 --> 01:08:11,465 Λαχταρούσα τον κόκορα σου. 351 01:08:11,532 --> 01:08:15,665 ήθελα να βάλω το δικό μου στόμα γύρω της. 352 01:08:16,991 --> 01:08:20,544 Βάλε το στόμα μου γύρω της. 353 01:08:20,929 --> 01:08:23,526 Μια στιγμή. 354 01:08:33,445 --> 01:08:38,973 - Τι γίνεται με τον Svensson; - Μάλλον ξέχασε. 355 01:09:21,497 --> 01:09:24,860 Κόλλησε το πουλί σου στο μουνί μου. 356 01:11:22,063 --> 01:11:24,920 Μην σπαταλάς τον πόθο σου. 357 01:11:39,921 --> 01:11:41,234 Γεια σας κορίτσια! 358 01:11:46,366 --> 01:11:50,699 -Τι κάνεις εδώ; - Θα σε γαμήσουμε, ανόητη. 359 01:11:51,098 --> 01:11:53,455 -Μα δεν είναι ιεραπόστολος; - Λοιπόν; 360 01:11:53,474 --> 01:11:57,020 Μπορείτε να προσευχηθείτε μαζί μετά. 361 01:13:11,749 --> 01:13:16,523 Που είναι η Μόνικα και το καταραμένο του κέρας των θεών! 362 01:14:52,114 --> 01:14:54,341 Αυτό φαίνεται καλό. 363 01:15:03,384 --> 01:15:05,308 Γλείψιμο! 364 01:15:05,820 --> 01:15:08,558 Μου αρέσει αυτό! 365 01:15:08,582 --> 01:15:11,622 Το μουνί μου καίγεται! 366 01:15:18,988 --> 01:15:20,780 Πιο δυνατό, παρακαλώ! 367 01:15:52,926 --> 01:15:54,375 Αυτό είναι καλό. 368 01:15:55,003 --> 01:15:56,571 Ορίστε έρχομαι! 369 01:16:00,916 --> 01:16:05,051 Γλείψτε το. Ρουφώ! Ρουφήστε το πουλί μου. 370 01:16:08,355 --> 01:16:11,136 Μαμά! Ρουφήστε το! 371 01:16:18,858 --> 01:16:21,035 Ρουφήστε τα όλα! 372 01:17:19,064 --> 01:17:23,031 Πρέπει να πάω τώρα. Πρέπει να πάω. 373 01:17:33,117 --> 01:17:37,160 Θέλω να τελειώσεις για άλλη μια φορά, αλλά στο στόμα μου. 374 01:19:17,576 --> 01:19:20,387 -Τι συμβαίνει με σένα; - Είμαι καυλιάρης! 375 01:19:21,728 --> 01:19:29,353 Πάντα αναρωτιόμουν πώς θα ήταν βάζοντας μια θηλή αγελάδας στο μουνί μου. 376 01:19:29,359 --> 01:19:32,979 Αρμέξτε την και νιώστε τον ζεστό χυμό μέσα μου. 377 01:19:32,979 --> 01:19:36,827 Πες το όποτε θέλεις και θα σε βοηθήσω. 378 01:19:36,835 --> 01:19:39,816 Θέλω να ρουφήξω το πουλί σου. 379 01:19:52,229 --> 01:19:58,030 Περίμενε, χρειάζομαι δύο άντρες. Θα επιστρέψω αμέσως. 380 01:20:05,174 --> 01:20:08,061 - Κύριε Γιόχανσον! - Πώς είσαι σήμερα; 381 01:20:08,554 --> 01:20:11,364 - Είμαι καυλιάρης. -Τι είσαι; 382 01:20:11,924 --> 01:20:15,612 Είμαι καυλιάρης και δεν θέλω κανένα κήρυγμα. 383 01:20:15,748 --> 01:20:18,891 Σε είδα να γαμάς τη μάνα μου. 384 01:20:19,212 --> 01:20:23,436 Πρέπει να γαμήσεις μαζί μου, καμία συζήτηση. 385 01:20:31,497 --> 01:20:34,905 Γνωρίζεστε ήδη. Βγάλε τα ρούχα σου. 386 01:20:35,037 --> 01:20:38,097 Και οι δύο πρέπει να με γαμήσουν την ίδια στιγμή. 387 01:20:38,103 --> 01:20:42,657 - Ω Θεέ μου! - Δεν ήταν ιδέα μου, πάστορα. 388 01:20:42,757 --> 01:20:45,646 Να το θυμάστε αυτό όταν μιλάτε με τον Θεό την επόμενη φορά. 389 01:20:45,706 --> 01:20:49,350 Μίλα του μόνος σου. Πρέπει να εξηγηθώ κι εγώ. 390 01:20:53,302 --> 01:20:55,782 Τι πρέπει να κάνει ένας άντρας; 391 01:21:18,354 --> 01:21:24,463 Φυσικά. Γι' αυτό ότι οι άνθρωποι συμπεριφέρονται παράξενα. 392 01:21:25,643 --> 01:21:30,110 Θεέ μου! Τι θα κάνουν στον αχυρώνα; 393 01:22:47,822 --> 01:22:50,446 Παρακαλώ, η μαμά μπορεί να μας δει. 394 01:22:51,661 --> 01:22:55,576 Ποιος νοιάζεται! ολοκληρώνω! 395 01:23:48,521 --> 01:23:53,217 Θεέ μου. Κάνουμε σαν τρελοί. 396 01:23:54,665 --> 01:23:59,043 Όπως τα ζώα. Σαν να ήμασταν δαιμονισμένοι. 397 01:24:03,322 --> 01:24:07,026 - Πάω για ύπνο. - Καληνύχτα 398 01:24:31,432 --> 01:24:37,035 - Πάω μια βόλτα. - Θα κοιμηθώ όταν γυρίσεις. 399 01:24:37,062 --> 01:24:39,055 Θα είμαι ήσυχος. 400 01:30:09,625 --> 01:30:14,806 Δεν μου άρεσες στην αρχή, και είμαι ακόμα ανασφαλής. 401 01:30:15,958 --> 01:30:20,264 Ίσως το ζηλεύω την ειλικρίνειά σου. 402 01:30:28,304 --> 01:30:32,726 - Κοίτα, είναι η Μπριτ. - Μόνο ο Maud λείπει. 403 01:30:35,048 --> 01:30:36,937 - Γεια, Μπριτ! - Γεια σου! 404 01:30:39,441 --> 01:30:44,081 Θα σου πω ένα μυστικό, αλλά πρέπει να μείνει μεταξύ μας. 405 01:30:47,696 --> 01:30:52,780 Ο άντρας σου με επισκέφτηκε. Και με γάμησε. 406 01:30:56,774 --> 01:31:00,773 Γάμησε τόσο πολύ που εμείς νιώσαμε πολύ υπνηλία μετά. 407 01:31:00,886 --> 01:31:04,607 Ο πάστορας είναι πραγματικός άντρας. 408 01:31:05,203 --> 01:31:08,357 Χθες με γάμησε παράλογα. 409 01:31:09,361 --> 01:31:15,371 Ήρθε τρεις φορές, σαν επιβήτορας. 410 01:31:16,757 --> 01:31:21,365 Θα έπρεπε να είμαι περήφανος που έχω ένα άντρας που μπορεί να ικανοποιήσει δύο γυναίκες. 411 01:31:21,086 --> 01:31:26,525 Ήταν το απόγευμα. Πρέπει να τον δεις νωρίτερα. 412 01:31:26,984 --> 01:31:29,516 Είδα τη μαμά να σου ρουφάει το πουλί. 413 01:31:29,804 --> 01:31:33,421 Ήρθε σαν ταύρος. 414 01:31:33,844 --> 01:31:38,861 Έχετε γαμήσει ποτέ ταύρο; - Θα το έκανα αν είχα την ευκαιρία. 415 01:31:51,521 --> 01:31:53,933 Λυπάμαι για τη χθεσινή βραδιά. 416 01:31:57,981 --> 01:32:00,387 Πραγματικά; Δεν το κάνω. 417 01:32:01,880 --> 01:32:04,637 Δεν μπορούσα να ελέγξω τον εαυτό μου. 418 01:32:05,800 --> 01:32:11,508 Μην είσαι τόσο τυπικός. Δεν μπορούσες να ελέγξεις τον εαυτό σου. 419 01:32:13,197 --> 01:32:17,380 με γαμησες καλα και έγλειψε τέλεια το μουνί μου. 420 01:32:18,348 --> 01:32:22,792 Θα σου ρουφήξω το πουλί πάντα στα όνειρά μου. 421 01:32:23,004 --> 01:32:26,558 Αυτό είναι το πιο όμορφο πράγμα που έχω ακούσει ποτέ. 422 01:32:36,526 --> 01:32:39,414 Ίσως η κόρνα να μην έχει οποιαδήποτε δύναμη. 423 01:32:40,506 --> 01:32:44,869 Αλλά απέδειξα ότι έχει μια μεγάλη μαγική δύναμη. 424 01:32:46,232 --> 01:32:50,867 Ναι, ναι, αλλά ίσως όλοι... 425 01:32:50,957 --> 01:32:54,977 ...ασυνείδητα θέλαμε πιστέψτε τον, ακόμα και τη μητέρα του. 426 01:32:56,141 --> 01:33:03,012 Η κόρνα με έκανε να καταλάβω οι πιο κρυφές μου φαντασιώσεις. 427 01:33:03,485 --> 01:33:06,430 Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό χωρίς την κόρνα. 428 01:33:06,576 --> 01:33:10,872 Αλλά είναι το θηρίο μέσα μας που το κάνει αυτό. 429 01:33:12,702 --> 01:33:15,837 Σήμερα είναι η παραμονή του ηλιοστασίου. 430 01:33:18,440 --> 01:33:21,881 Η νύχτα των σκοτεινών τελετών. 431 01:33:22,659 --> 01:33:27,778 Η νύχτα του Ηλιοστασίου ήταν ιερή σε περασμένες εποχές. 432 01:33:28,638 --> 01:33:32,070 Είναι όταν οι ιέρειες γάμησαν με τις φράσεις τους... 433 01:33:32,070 --> 01:33:34,888 ...και ο χυμός της ζωής χύθηκε από τα μουνιά τους. 434 01:33:34,888 --> 01:33:38,753 Ίσως θα μπορούσαμε να ακούσουμε ξανά την κόρνα. Σε παρακαλώ, Μόνικα, το θέλω. 435 01:33:39,659 --> 01:33:42,277 - Λατρεύω αυτό το τραγούδι. - Κι εγώ. 436 01:33:44,606 --> 01:33:47,511 Καλύτερα να ακούσεις. 437 01:33:50,002 --> 01:33:55,664 Το κέρατο μπορεί να αποκαλύψει κρυφές φαντασιώσεις. 438 01:33:56,150 --> 01:33:59,623 Φαντασιώσεις που δεν κάνουν θέλουμε να παραδεχτούμε. 439 01:34:14,712 --> 01:34:20,342 - Μετανιώνεις που ήρθες εδώ; - Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα. 440 01:34:20,686 --> 01:34:24,362 Κατάλαβα πόσο αδύναμο πραγματικά είμαι. 441 01:34:25,024 --> 01:34:28,628 θα πηδούσα πάνω σου τώρα αν θέλεις. 442 01:34:29,502 --> 01:34:33,173 - Θέλεις να με γαμήσεις; - Ναι, θα το έκανα. 443 01:34:33,981 --> 01:34:37,110 Αυτά τα λόγια με κάνουν μουνί βραχεί. 444 01:34:37,110 --> 01:34:42,269 Απλά σε σκέφτομαι μουνί το πουλί μου γίνεται σκληρό. 445 01:34:42,269 --> 01:34:45,437 Και η Μόνικα, και η Αγνέτα μου. 446 01:34:45,838 --> 01:34:49,276 Τώρα μπορώ να γαμήσω οποιοσδήποτε. 447 01:34:50,124 --> 01:34:54,367 Ο πατέρας μου δεν με δίδαξε γαμήστε γύρω. 448 01:34:57,928 --> 01:35:01,965 - Γιατί δεν φεύγεις; - Λοιπόν, Αγνέτα... 449 01:35:02,355 --> 01:35:05,995 ...και το ποτάμι, τα σπίτια και το δάσος. 450 01:35:06,092 --> 01:35:09,282 - Και στο διάολο; - Ναι, και στο διάολο. 451 01:35:11,617 --> 01:35:15,853 Είναι ηλιοστάσιο. Νύχτα γοητείας. 452 01:35:15,853 --> 01:35:21,306 Μετά τη μαγεία, Μπορεί να θέλει να επιστρέψει. 453 01:38:04,913 --> 01:38:08,855 Θα σου ρουφήξω το στήθος μέχρι να βγει το γάλα. 454 01:39:22,969 --> 01:39:25,493 Γλείψε με πιο γρήγορα. 455 01:39:28,573 --> 01:39:36,979 Πάρε την κλειτορίδα μου ανάμεσα στα δόντια σου. 456 01:46:44,217 --> 01:46:48,938 - Πού πας; - Πάω να δουλέψω στις Φιλιππίνες. 457 01:46:49,263 --> 01:46:55,298 - Υποσχέθηκε να επιστρέψει στο επόμενο ηλιοστάσιο. - Σας θέλουμε πίσω και οι δύο. 458 01:46:55,298 --> 01:46:58,321 Αν αθετήσει την υπόσχεσή του, Θα έρθω μόνος μου. 459 01:48:09,019 --> 01:48:12,486 Μην ξεχνάτε το επόμενο ηλιοστάσιο. Θα περιμένουμε. 460 01:48:12,486 --> 01:48:15,853 Δεν ήμουν σίγουρος γι' αυτό θα το ρωτούσες. 461 01:48:16,099 --> 01:48:20,611 Αλλά θα πρέπει να κοιμηθείς στον καναπέ-κρεβάτι. Η Μόνικα πηγαίνει στο δωμάτιό της. 462 01:48:20,740 --> 01:48:26,327 - Μπορώ πραγματικά να ζήσω μαζί σου; - Αυτό είπα. 463 01:48:44,751 --> 01:48:50,866 - Μπορείς να είσαι χαρούμενος εδώ; - Φυσικά, έχουμε τον δικό μας δασικό άνθρωπο. 464 01:49:24,318 --> 01:49:26,407 Μετάφραση υπότιτλων: ΣΥΓΓΕΝΙΚΟΣ - ΒΡΑΖΙΛΙΑ